MoHS Japanese 2 Resources
Ebisuya-sensei, Fukada-sensei, Wong-sensei 2014-2015
Essential Skills: Orthography
(character) Rubrics
-Accurately produce all characters in the target syllabary to match each sound
-All characters are written accurately with appropriate proportions, angles, stroke type, stroke direction and stroke order
(100%)
ES.OP.J1 & 2: Orthography - Japanese Syllabary:
Accurately produce characters in both Hiragana and Katakana Syllabaries.
eXceeds
Meets
Not met
Emerging
-Accurately produces all the characters in the target syllabary to match each sound
-May contain less than 5% errors in stroke type, stroke direction or stroke order
-Minor inaccuracies in size, spacing, angles or proportion are not distracting or repeated
(n>95%)
-Produces at least 50% of the characters in the target syllabary to accurately match each sound
-Contains more than 5% errors in stroke type, stroke direction or stoke order
-Contains less than 50% errors in size, spacing, angles and proportion are distracting or repeated
(95%>n>50%)
-Produces at less than 50% of the characters in the target syllabary that accurately match each sound
-Contains more than 50% errors in stroke type, stroke direction or stoke order
-Contains more than 50% errors in size, spacing, angles and proportion are distracting or repeated
(n<50%)
eXceeds
Meets
Emerging
Not met
-Accurately produces introduced Kanji characters
-All Kanji characters are written accurately with appropriate stroke type, stroke direction and stroke order
-All Kanji characters are written accurately with appropriate proportions, angles and spacing
-Includes accurate furigana and okurigana where applicable
(100%)
-Accurately produces introduced Kanji characters
-All Kanji characters are written accurately with less than 5% errors appropriate stroke type, stroke direction and stroke order
-All Kanji characters are written accurately with appropriate proportions, angles and spacing, but may contain minor inaccuracies that are not distracting and do not affect equivalent/meaning
-Includes accurate furigana and okurigana where applicable
(n>95%)
-Produces at least 50% of introduced Kanji characters
-Written Kanji characters may contain more than 5% errors in appropriate stroke type, stroke direction and stroke order
-Proportions, angles and spacing may contain inaccuracies that are distracting and affect equivalent/meaning in less than 50% of the Kanji characters
-Includes inaccurate furigana and okurigana where applicable
(95%>n>50%)
-Produces at less than 50% of introduced Kanji characters
-Written Kanji characters may contain more than 5o% errors in appropriate stroke type, stroke direction and stroke order
-Proportions, angles and spacing may contain inaccuracies that are distracting and affect equivalent/meaning in more than 50% of the Kanji characters
-Omits or includes inaccurate furigana and okurigana where applicable
(n<50%)
ES.OP.J3 & 4: Orthography - Japanese Blends:
Accurately produce blends in both Hiragana and Katakana
eXceeds
Meets
Emerging
Not met
-Accurately produce all blends in the target syllabary to match each sound
-All characters are written accurately with appropriate size, spacing, proportions and angles
(100%)
-Accurately produces all blends in the target syllabary to match each sound
-May contain less than 5% errors in size and spacing
-Minor inaccuracies in angles or proportion are not distracting or repeated
(n>95%)
-Produces at least 50% of the blends in the target syllabary to accurately match each sound
-Contains more than 5% errors in size or spacing
-Contains less than 50% errors in angles and proportion that are distracting or repeated
(95%>n>50%)
-Produces at less than 50% of the blends in the target syllabary that accurately match each sound
-Contains more than 50% errors in size or spacing
-Contains more than 50% errors in angles and proportion that are distracting or repeated
(n<50%)